Rearuh

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Czech. (August 2012) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Czech article. Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary (using German): Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Exact name of German article]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|cs|Mělník}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Mělník
Town
Flag Coat of arms
Mělník Location in the Czech Republic
Coordinates: 50°21′7″N 14°28′30″E / 50.35194°N 14.47500°E / 50.35194; 14.47500Coordinates: 50°21′7″N 14°28′30″E / 50.35194°N 14.47500°E / 50.35194; 14.47500
Country	Czech Republic
Region	Central Bohemian
District	Mělník
First mentioned	1274
Government
• Mayor	Ctirad Mikeš
Area
• Total	24.97 km2 (9.64 sq mi)
Elevation	215 m (705 ft)
Population
• Total	19,201
• Density	770/km2 (2,000/sq mi)
Time zone	UTC+1 (CET)
• Summer (DST)	UTC+2 (CEST)
Postal code	276 01

Mělník (Czech pronunciation: [ˈmɲɛlɲiːk]; German: Melnik) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It lies at the confluence of the Labe and Vltava rivers, approximately 35 km (22 mi) north of Prague. The town is part of the Prague larger urban zone. The region belongs to the most important agricultural areas of the Czech Republic. The main agricultural produce are fruits, vegetables, potatoes, corn, sugar beet and wine.

History

In the 5th and 6th century many Slavonic tribes lived here, and the tribe of Pšovans created its main settlement in Mělník. Saint Ludmila (the grandmother of the Saint Wenceslas), who married the Bohemian prince Bořivoj, belonged to this tribe. Coins of the princess Emma are the first demonstration of the existence of Mělník. In November 1274 Mělník gained the statute of town from king Ottokar II of Bohemia and later became a dowry town belonging to queens of Bohemia.

Landmarks

The Mělník castle belongs to the most important sights of this town. The castle is built in the Renaissance style. Below the castle there are large wine cellars. Confiscated by the communists, it has been restored to its traditional owners, the princes of Lobkowicz.

The St. Peter and St. Paul's Church faces the Mělník castle. The church was rebuilt three times. The church is used primarily for religious functions, but everyone is able to look inside at the interior. The construction began at the turn of the 10th and 11th centuries. Starting in 2007 the public will be allowed access to the reconstructed church tower. There is a large and elaborate ossuary inside the church, which is a minor tourist attraction. Anthropologist Professor Jindřich Matiegka conducted research here between 1915-1919, during which he arranged the remains of 10-15,000 people.

Behind the church there is the building of the old school. There is a restaurant here today with a beautiful view of the river and Hořín park. Near the castle there is the Villa Carola where the town library is located, which is part of the Mekuc - Culture center of Melnik.

• 
  

  

  
  

  
  

  The central area of the city
  

  
  

  
  


• 
  

  

  
  

  
  

  Castle above the confluence of the Vltava and Labe
  

  
  

  
  


• 
  

  

  
  

  
  

  Confluence of the Vltava and Labe
  

  
  

  
  

Wine-growing

96% of Czech wines are produced in the Moravian region. Around 875 wine production first expanded to Bohemia with villagers of Mělník husbanding its first vineyard. According to legend, the Great Moravian Prince Svatopluk sent the Bohemian Prince Bořivoj a barrel of wine to celebrate the birth of his son Spytihněv. Bořivoj's wife Ludmila sacrificed some of the wine to Krosyně (goddess of the harvest) while making a plea for abundant rain. Her wish came true, the crop was saved and Bořivoj and Ludmila planted the first Bohemian vineyards around Mělník. Their grandson Saint Wenceslas later learned how to cultivate vines in these vineyards and make wine. He is honored by Czech winemakers as Supremus Magister Vinearum (Supreme Burgomaster of the Vineyards) and every year at the end of September a wine festival is held in Mělník on the Feast of St. Wenceslas.

Mělník gives its name to the Mělnická wine region, one of the most northerly in Europe.

Industry

Mělník is one of the biggest river ports in the Czech Republic and a place of container transshipment.

International relations

Twin towns — Sister cities

Mělník is twinned with:

• 
  Melnik, Bulgaria
  


• 
  Oranienburg, Germany, from 1974.


• 
  Przeworsk, Poland
  


• 
  Wetzikon, Switzerland
  

References

External links

Wikimedia Commons has media related to Mělník.

• Melnik2000.cz


• Culture in Melnik


• Municipal website (in Czech)


• Map of Mělník