她與她的貓


























































































































她與她的貓

Tspic.jpg


彼女と彼女の猫
Their Standing Points

She and Her Cat

假名
かのじょとかのじょのねこ

罗马字
Kanojo to Kanojo no neko

類型
日常
OVA
導演 新海誠
編劇 新海誠
音樂 天門
動畫製作 新海誠
代理發行
日本 CoMix Wave
臺灣 普威爾國際


發售日 1999年
話數 全1話
版权信息
©Makoto Shinkai/CoMix Wave

電視動畫：她與她的貓 -Everything Flows-
原作 新海誠
導演 坂本一也
剧本统筹 永川成基（日语：永川成基）
編劇 永川成基
人物設定 海島千本
音樂 TO-MAS SOUNDSIGHT
FLUORESCENT FOREST
音樂製作 Lantis
動畫製作
LIDENFILMS京都工作室
製作 《她與她的貓》EF製作委員會
播放電視台
日本 TOKYO MX、BS11等
播放期間 2016年3月4日－3月25日
网络播放
中国 bilibili
話數 全4話







































































動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《她與她的貓》（日語：彼女と彼女の猫 -Their standing points-）是日本導演新海誠獨立創作的動畫作品，製作於1999年，並在2000年公開。是第12回CG動畫競賽大獎賽（CGアニメコンテスト（日语：CGアニメコンテスト）グランプリ）的得獎作品[1]。在台灣由普威爾國際在《星之聲》的DVD中以映像特典的方式收錄[2]。2016年1月決定製作電視動畫，3月4日起播出。




目录






  • 1 概要


  • 2 故事


  • 3 製作人員


  • 4 配音員


  • 5 電視動畫


    • 5.1 製作人員


    • 5.2 主題曲


    • 5.3 各話列表




  • 6 相關書籍


    • 6.1 小說


    • 6.2 漫畫




  • 7 參考資料


  • 8 外部連結





概要


《她與她的貓》是新海誠仍在Falcom公司時一邊工作，一邊自行創作的作品，為時長約5分鐘長的黑白動畫。故事描述一名在都市裡獨居的女子與她偶然拾獲的貓的日常生活片段。本作並獲得了第12回CG動畫競賽的大獎。


本作有完整版（4分46秒）、3分鐘版和濃縮版（1分30秒）的三種區別，在後來的《星之聲》DVD版中以映像特典的方式收錄。



故事


本動畫片以一隻公貓的視角，講述「他」與女主人在同一個屋簷下所過的略帶感傷的淡然日子。


很久之前的某天，「他」被美麗溫柔的女孩撿回家，開始自認幸福無比的生活。女孩孤身一人，做著一份「他」不知也不介意為何的工作，「他」在意的是女孩很早出門時的那副面龐、身上的那縷清香、問候「他」時的那聲淡語以及愛撫「他」時的那份輕柔……以致後來，一隻名叫「咪咪」的貓咪向「他」表白愛意時，「他」婉言拒絕——「他」早已被女孩深深征服。然而，一個個季節逝去，「他」終究無法撫慰她寂寞的心靈。



製作人員



  • 腳本、導演、映像、製作：新海誠

  • 音樂：天門

  • 協力：篠原美香／RABSARIS



配音員


※同時出現兩種版本的配音員時，前者為OVA版的配音員，後者為電視動畫版的配音員。只有標示一位的為電視動畫版的配音員。



  • 她／美優：篠原美香／花澤香菜
    • 篠原美香為OVA版本的「她」角色原型。


  • 黑貓（我[3]）／懶懶：新海誠／淺沼晉太郎

  • 朋友／知歌：矢作紗友里

  • 母親：平松晶子



電視動畫


2016年1月，由LIDENFILMS京都工作室改編製作，標題名為《她與她的貓 -Everything Flows-》，3月起在TOKYO MX、BS11首播，1話長度約8分鐘[4]。



製作人員



  • 原作：新海誠

  • 導演：坂本一也

  • 劇本統籌、腳本：永川成基（日语：永川成基）

  • 人物設定、總作畫監督：海島千本

  • 美術指導：田中孝典

  • 色彩設計：岩田祐子

  • 撮影指導：高橋昭裕

  • 編集：福島由晃

  • 音響指導：鶴岡陽太

  • 音樂：TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORESCENT FOREST（ミト（日语：ミト (クラムボン)）、松井洋平（日语：松井洋平）、伊藤真澄）

  • 音樂製作：Lantis

  • 音樂製作人：伊藤善之

  • 執行製作人：松浦裕曉、川口典孝、伊藤善之

  • 製作人：里見哲朗（日语：里見哲朗）、宮田成彬、落合千春、吉江輝成

  • 動畫製作人：新家朋人

  • 動畫製作：LIDENFILMS京都工作室

  • 製作：她與她的貓EF製作委員會



主題曲



片頭曲「硝子の瞳」

作曲、編曲：伊藤真澄

電視動畫為無歌詞的演奏版本。完整版則由松井洋平作詞、美優（cv:花澤香菜）演唱。

片尾曲「ソナタ」

作詞、作曲、編曲：ミト／主唱：Clammbon（日语：クラムボン (バンド)）



各話列表






































話數 日文標題 中文標題 分鏡 演出 作畫監督
Sec.1 彼女と彼女の部屋 她與她的房間 坂本一也 海島千本
Sec.2 彼女と彼女の空 她與她的天空 太田里香 伊東優一 佐川遙
Sec.3 彼女と彼女のまなざし 她與她的目光
Sec.4 彼女と彼の物語 她與牠的故事 坂本一也 海島千本


相關書籍



小說


  • 日文版：彼女と彼女の猫


原作：新海誠

作者：永川成基

出版：カンゼン

發售日期：2013年5月30日

ISBN 978-4862551825


  • 台灣正體中文版：《她和她的貓》


譯者：涂祐庭

出版：尖端

發售日期：2015年7月22日

ISBN 978-9571060736



漫畫


  • 日文版：彼女と彼女の猫


原作：新海誠

作畫：山口 つばさ

出版：講談社

發售日期：2016年8月23日

ISBN 978-4063881721


  • 台灣正體中文版：《她和她的貓》


譯者：SCALY

出版：尖端

發售日期：2017年2月9日

ISBN 978-9571072135



參考資料





  1. ^ （日文）第12回CGアニメコンテスト 審査結果


  2. ^ （繁体中文）普威爾國際的星之聲DVD頁面


  3. ^ 日文版本設定稱呼為「僕」。


  4. ^ （日文）【スタジオ訪問】ライデンフィルム京都スタジオの坂本一也さんに聞いてきました！，JapanAnimeMedia，2016年1月13日。




外部連結




  • （日文）新海誠 官方網站 Other voices -遠い声-


  • （日文）天門 官方網站 電奏楽団


  • （日文）《她與她的貓 -Everything Flows-》公式的Twitter帳戶


















  • 查

  • 论

  • 编


新海诚

动画电影作品
《星之声》（2002年） 《云之彼端，约定的地方》（2004年） 《秒速5厘米》（2007年） 《追逐繁星的孩子》（2011年） 《言叶之庭》（2013年） 《你的名字。》（2016年） 《天气之子》（2019年）
短篇动画作品
《她和她的猫》（2000年） 《猫的集会》（2007年） 《谁的目光（日语：だれかのまなざし）》（2013年） 《十字路口》（2014年）







  • 查

  • 论

  • 编


CoMix Wave Films




  • 她和她的猫 （1999年）


  • 星之声 （2002年）


  • 云之彼端，约定的地方 （2004年）


  • 秒速5厘米 （2007年）


  • Planzet（英语：Planzet） （2010年）


  • 追逐繁星的孩子 （2011年）


  • 某人的目光（英语：Dareka no Manazashi） （2013年）


  • 言叶之庭 （2013年）


  • 你的名字。 （2016年）


  • 肆式青春（2017年）


  • 天气之子（2019年）





































  • 查

  • 论

  • 编


ULTRA SUPER PICTURES（日语：ウルトラスーパーピクチャーズ）

三次元











電視動畫


  • BLACK★ROCK SHOOTER

  • T寶的悲慘日常系列

  • 蒼藍鋼鐵戰艦

  • 單色小姐 -The Animation-

  • 亞爾斯蘭戰記

  • 舞武器·舞亂伎

  • ID-0
電影動畫


  • 009 RE:CYBORG

  • 頭文字D新劇場版系列

  • 蒼藍鋼鐵戰艦劇場版系列


Ordet





















電視動畫


  • BLACK★ROCK SHOOTER

  • 戰勇。

  • Wake Up, Girls!
OVA動畫


  • BLACK★ROCK SHOOTER

  • Bloosom

  • Wake Up, Girls! 相逢的記錄
電影動畫

  • Wake Up, Girls!系列
網絡動畫


  • 宫河家的空腹

  • Wake Up, Girl ZOO!


TRIGGER
















電視動畫


  • KILL la KILL

  • 日常生活中的異能戰鬥

  • 制約之絆

  • 宇宙巡警露露子

  • 小魔女學園

  • DARLING in the FRANXX

  • SSSS.GRIDMAN
電影動畫


  • 小魔女學園系列

  • PROMARE
網絡動畫


  • 地獄刑警

  • NINJA SLAYER FROM ANIMATION


LIDENFILMS
















電視動畫


  • 戰勇。

  • Aiura

  • 單色小姐 -The Animation-

  • T寶的悲慘日常 覺醒篇

  • 火星異種系列

  • 山田君與7人魔女

  • 亞爾斯蘭戰記

  • 石膏男團

  • 黑之宣告

  • 她與她的貓 -Everything Flows-

  • 烏龍麵之國的金色毛毬

  • 不正經的魔術講師與禁忌教典

  • 戀愛與謊言

  • 牙鬥獸娘

  • LOST SONG

  • 雷頓神秘偵探社 ～卡特莉的解謎事件簿～

  • 輕羽飛揚

  • 寄宿學校的茱麗葉

  • 只要別西卜大小姐喜歡就好
OVA動畫


  • 火星異種 巴格茲2號篇

  • 山田君與7人魔女
電影動畫


  • 頭文字D新劇場版系列

  • 卡片鬥爭!!先導者 劇場版 Neon Messiah


本社製作動畫


  • 阿茹茉妮（日语：アルモニ）

  • 怪物彈珠
相關項目

  • ULTRA SUPER ANIME TIME（日语：ULTRA SUPER ANIME TIME）



-

Popular posts from this blog

Lambaréné

Image
Place in Moyen-Ogooué, Gabon Lambaréné Street in Lambaréné Lambaréné Location in Gabon Coordinates: 0°41′18″S 10°13′55″E  /  0.68833°S 10.23194°E  / -0.68833; 10.23194 Coordinates: 0°41′18″S 10°13′55″E  /  0.68833°S 10.23194°E  / -0.68833; 10.23194 Country   Gabon Province Moyen-Ogooué Population (2013 census)  • Total 38,775 Lambaréné is a town and the capital of Moyen-Ogooué in Gabon. With a population of 38,775 as of 2013, it is located 75 kilometres south of the equator. Lambaréné is based in the Central African Rainforest at the river Ogooué. This river divides the city into 3 districts: Rive Gauche, Ile Lambaréné and Rive Droite. The Albert Schweitzer Hospital and the districts Adouma and Abongo are located on Rive Droite. The districts Atongowanga, Sahoty, Dakar, Grand Village, Château, Lalala and Bordamur build the Ile Lambaréné. The majority of the people in Lambaréné live in the district Isaac located on Rive Gauche. This distr
Read more

Chris Pine

Image
Not to be confused with Christopher Pyne or Chris Pyne. Chris Pine Pine in 2018 Born Christopher Whitelaw Pine ( 1980-08-26 ) August 26, 1980 (age 38) Los Angeles, California, U.S. Alma mater UC Berkeley Occupation Actor Years active 2003–present Parent(s) Robert Pine Gwynne Gilford Relatives Anne Gwynne (grandmother) Christopher Whitelaw Pine (born August 26, 1980) [1] [2] is an American actor. Pine made his feature debut as Lord Devereaux in The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004). He is known for playing James T. Kirk in the Star Trek reboot film series (2009–2016), Will in Unstoppable (2010), Cinderella's Prince in Into the Woods (2014), Jack Ryan in Jack Ryan: Shadow Recruit (2014), Toby Howard in Hell or High Water (2016), Bernie Webber in The Finest Hours (2016), Steve Trevor in Wonder Woman (2017), and Dr. Alexander Murry in A Wrinkle in Time (2018). Contents 1 Early life 2 Career 2.1 2003–200
Read more

Kashihara Line

Image
Kashihara Line   B   A Kashihara Line train passing Yakushi-ji temple Overview Native name 橿原線 Type Commuter rail System Kintetsu Railway Locale Nara, Nara, Japan Yamtokoriyama, Nara, Japan Tenri, Nara, Japan Kawanishi, Nara, Japan Miyake, Nara, Japan Tawaramoto, Nara, Japan Kashihara , Nara, Japan Termini Yamato-Saidaiji Kashiharajingu-mae Stations 17 Operation Opened April 1, 1921 ; 98 years ago  ( 1921-04-01 ) Owner Kintetsu Railway Character Commuter rail Technical Line length 23.8 km (14.8 mi) Track gauge 1,435 mm ( 4 ft  8   1 ⁄ 2  in ) Minimum radius 240 m Electrification 1,500 V DC Overhead lines Operating speed 100 km/h (60 mph) [1] The Kashihara Line ( 橿原線 , Kashihara-sen ) is a 23.8 km (14.8 mi) north-south bound railway line in Nara Prefecture, Japan, owned and operated by the Kintetsu Railway, a private railway operator. It connects Yamato-Saidaiji Station and Kashiharajingu
Read more