神僕




神僕(拉丁語:Servus Dei英语:Servant of God),即神的僕人,在許多宗教中都使用的稱號,也用來表彰他們信徒的虔誠。在天主教會中,稱為天主之僕,是一個特別的稱號,是天主教封聖程序中對於確認生前信仰虔誠的候選者的稱呼,在此之後有可能被進一步授與可敬者、真福者封號,最後得以封聖。在東方正教會中,所有的信徒都被稱為神僕。


希伯來文名字奧巴底亞(希伯来语:עבדיה‎‎,Obadiah),阿拉伯文名字阿布度拉(阿拉伯语:عبد الله‎,Abd Allah英语:Abdullah或Abdallah),德文名字歌德沙克(德語:Gottschalk),原義都是神的僕人。



聖經來源


在犹太教和基督教中,“神僕”這個稱號起源自《聖經》,在《希伯来圣经》(基督教《舊約》)中提到4次,在基督教《新約》中提到3次,其中:




  • 摩西,被稱為“神的僕人”(Moses the servant of God):

    • 《歷代記上》第6章第49节

    • 《歷代記下》第24章第9节

    • 《尼米希記》第10章第29节

    • 《但以理書》第9章第11节

    • 《啟示錄》第15章第3节



  • 自称耶稣的“使徒”的保羅也自称“神的僕人”:
    • 《提多書》第1章第1节:「神的僕人,耶穌基督的使徒,保羅」



  • 雅各也自称“神的僕人”:
    • 《雅各書》第1章第1节:「作神和主耶穌基督僕人的雅各」



在《詹姆士王譯本》(KJV)將英文圣经译本規範化之後,在英文圣经译本中,一般不將神的僕人當成一個特定頭銜。



参考文献





参见




  • 神的儿子

  • 天主眾僕之僕







Popular posts from this blog

Lambaréné

Chris Pine

Kashihara Line